世博会历史介绍

  • 世博对话,介绍世博演艺中心
  • 2005年中国参加日本爱知世博会
  • 中国参加2000年德国汉诺威世博会
  • 中国参加1998年葡萄牙里斯本世博会
  • 中国参加1993年韩国大田世博会
  • 1992年中国参加了两届世博会
  • 更多 »
  • 世博会口语学习

  • 世博会口语对话之水上巴士
  • 上海世博会园内参观英语对话
  • 世博口语对话之现场指南
  • 世博会对话之紧急服务
  • 世博会公共服务英文对话
  • 世博会参观和游览英语对话
  • 更多 »
  • 行业英语专题

  • 上海浦东机场航空公司简称及英文名
  • 机场航班等出入境常见英文标识和表达
  • 世博会公用设施和公共标志中英文对照
  • 世博展科室柜台等服务中英文对照
  • 与会乘车常用英语句型和翻译
  • 会议交通/运输/航班等英语词汇
  • 更多 »
  • 世博知识

  • 千年城市基苏木
  • 城市屋顶Casbah
  • 阿尔及利亚保护下的古苏尔
  • 毛里求斯的渡渡鸟
  • Lucy骨架:最完整的人类祖先之一
  • 肯尼亚男性尊严的顶峰:卢奥部族家园
  • 更多 »
  • 世博会作文

  • 世博会演讲:城市最佳实践区
  • 世博建设演讲:一轴四馆
  • 上海世博会主题演绎演讲英文
  • 世博开幕英文演讲中英文对照
  • 世博演讲《中国与世博》
  • 期待世博上海之旅
  • 更多 »
  • 世博会新闻

  • 第11届挑战杯世博专项竞赛获奖名单
  • 世博村酒店英语培训:高规格,高标准
  • 上海电子信息职业技术学院迎世博活动
  • 上海创建世博旅游达标饭店活动拉开帷幕
  • 世博会倒计时一周年纪念歌曲《城市》
  • 2009松江迎世博学英语竞赛项目一览
  • 更多 »
  • 英语学习资料

  • 英语中的否定前缀
  • 大学学科专业中英文对照
  • 常见中式早餐英语单词
  • 微醉/大醉/烂醉如泥用英文怎么表达
  • 关于Cab的短语和词组
  • 关于Select的词组和短语
  • 关于Book的短语和词组
  • 关于Done的词组和短语
  • 关于Watch的短语和词组
  • 关于Full的短语和词组
  • 更多 »
  • 外国文化礼仪

  • 英国广播公司和第四频道
  • CBC加拿大广播公司公共服务特点
  • 美国全国公共广播电台简介
  • 美国公共广播网概况
  • 孟加拉国资料与信息
  • Father Claus和Ms Claus
  • 过去十年最影响美国人的50件事物
  • 《海豚屠场》披露日本杀海豚血腥场面
  • 世界各国和地区的教师节日期介绍
  • 美国餐饮文化简介及AA制的英语表达
  • 更多 »
  • Paul et Virgine《保罗与维尔贞妮》

    关键词:Paul et Virgine,保罗与维尔贞妮
    来源:世博会英语  |  发布日期:2010-06-21 20:00

    Paul et Virgine, 一部前浪漫主义的世界文学贡献1788年,也就是法国大革命发生的前一年,当前法国皇家军事工程师Jacques Bernardin de Saint-Pierre发表他的小说Paul et Virgine(《保罗与维尔贞妮》)的时候,又可曾预感到这本小说会如此畅销,并且在法国浪漫主义革命史上以及欧洲的文学史上占有如此举足轻重的地位?


    他可否知道这本爱情小说里的两位主人公,一对家境贫寒却无比热爱大自然并关爱包括奴隶在内的所有人的少男少女,会因为彼此之间纯洁而牢不可破的爱情而成为典范?而他又可曾想象这个小说会在一代又一代的读者手中传阅,甚至就连诺贝尔奖得住Rabindrananth Tagore都对它赞赏有加,并奉其为激发他自己写作灵感的主要来源?


    针对Paul et Virgine主要有两种解读。首先是关于爱情的解读。Paul和Virgine,这两位高尚的少男少女,在几乎乌托邦般完美的热带环境中,发展了一段理想而纯洁的爱情。与已经堕落的欧洲人完全不同的是,那里的人们还在歌颂着一些最基本的道德观。而第二种解读则关乎社会,西方社会。它正是这些道德观的敌人,认为权利应当凌驾于爱情至上。在故事的背后,当Virginie搭船回到她出生的岛屿时,不幸乘船身亡,而Paul也因此发疯。


    这本书为无数艺术家带来了灵感,毛里求斯雕塑家Prosper d'Epinay 正是其中之一。1881年www.fltacn.com他完成了自己的大理石雕塑作品,生动呈现出Paul帮助Virginie过河的场景。当时,D’Epinay已经因为帮助一些当时的君主和皇室成员雕像而在欧洲名声大噪,在巴黎、伦敦以及罗马,都有他留下的重要作品,部分还在一些国际博物馆展出。