世博会历史介绍

  • 世博对话,介绍世博演艺中心
  • 2005年中国参加日本爱知世博会
  • 中国参加2000年德国汉诺威世博会
  • 中国参加1998年葡萄牙里斯本世博会
  • 中国参加1993年韩国大田世博会
  • 1992年中国参加了两届世博会
  • 更多 »
  • 世博会口语学习

  • 世博会口语对话之水上巴士
  • 上海世博会园内参观英语对话
  • 世博口语对话之现场指南
  • 世博会对话之紧急服务
  • 世博会公共服务英文对话
  • 世博会参观和游览英语对话
  • 更多 »
  • 行业英语专题

  • 上海浦东机场航空公司简称及英文名
  • 机场航班等出入境常见英文标识和表达
  • 世博会公用设施和公共标志中英文对照
  • 世博展科室柜台等服务中英文对照
  • 与会乘车常用英语句型和翻译
  • 会议交通/运输/航班等英语词汇
  • 更多 »
  • 世博知识

  • 千年城市基苏木
  • 城市屋顶Casbah
  • 保罗与维尔贞妮
  • 阿尔及利亚保护下的古苏尔
  • 毛里求斯的渡渡鸟
  • Lucy骨架:最完整的人类祖先之一
  • 更多 »
  • 世博会作文

  • 世博会演讲:城市最佳实践区
  • 世博建设演讲:一轴四馆
  • 上海世博会主题演绎演讲英文
  • 世博开幕英文演讲中英文对照
  • 期待世博上海之旅
  • 迎世博,新农村建设,上海更美丽
  • 更多 »
  • 世博会新闻

  • 第11届挑战杯世博专项竞赛获奖名单
  • 世博村酒店英语培训:高规格,高标准
  • 上海电子信息职业技术学院迎世博活动
  • 上海创建世博旅游达标饭店活动拉开帷幕
  • 世博会倒计时一周年纪念歌曲《城市》
  • 2009松江迎世博学英语竞赛项目一览
  • 更多 »
  • 英语学习资料

  • 英语中的否定前缀
  • 大学学科专业中英文对照
  • 常见中式早餐英语单词
  • 微醉/大醉/烂醉如泥用英文怎么表达
  • 关于Cab的短语和词组
  • 关于Select的词组和短语
  • 关于Book的短语和词组
  • 关于Done的词组和短语
  • 关于Watch的短语和词组
  • 关于Full的短语和词组
  • 更多 »
  • 外国文化礼仪

  • 英国广播公司和第四频道
  • CBC加拿大广播公司公共服务特点
  • 美国全国公共广播电台简介
  • 美国公共广播网概况
  • 孟加拉国资料与信息
  • Father Claus和Ms Claus
  • 过去十年最影响美国人的50件事物
  • 《海豚屠场》披露日本杀海豚血腥场面
  • 世界各国和地区的教师节日期介绍
  • 美国餐饮文化简介及AA制的英语表达
  • 更多 »
  • 世博演讲:《中国与世博 China and World Expo》

    关键词:世博演讲,中国与世博,China and World Expo
    来源:世博会英语  |  发布日期:2009-05-24 23:31

    On December, 2002, China won the bid to hosting Expo 2010.This is the first General Exhibition
     hosted by a developing country; However, China has a long-standing relationship with World
     Expo. Chinese people have participated in World Expo since its first presence. After wining 
    its liberation, the People’s Republic of China has taken part in 12 world expositions. Chinese
     exhibits won many prizes in previous world expositions. The Yisheng Wine was awarded with the
     gold medal at Expo 1906 Milan Italy; many others like the embroidery of the Portrait of Jesus,
     Gold Prize Brandy , and Mao-Tai Chiew were among the highlights at the Panama-Pacific
     International Exposition—San Francisco 1915.
    2002年12月31日,中国成功申办2010年世博会,这是第一次在发展中国家举办的综合类世博会。但中国与世博会的渊源可长呢,从第一届世博会起,就有中国人参展。建国后,中国也参加了12届世博会。并且中国的展品在历届世博会上获得过很多奖项,比如在首届世博会上,来自中国上海的商人徐荣村,就凭其自己的“荣记湖丝”获金、银大奖;“颐生酒”在1906年意大利米兰世博会上获金奖,还有《耶稣像》刺绣、金奖白兰地和著名的茅台酒等www.fltacn.com都在1915年旧金山巴拿马世博会上傲视群雄。


    China has taken an active part in the work of BIE since it joined the BIE on May 3, 1993. In
     December 2003 ,Mr. Wu Jianmin, the Chinese ambassador to France at that time, was elected as
     the Chairperson of BIE, and succeeded himself to the second consecutive term. It’s the first
     time in BIE history that an Asian occupied such an important position.
    1993年5月3日,中国正式加入国际展览局,并积极参与了国际展览局的各项活动。2003年12月,时任中国驻法国大使吴建民被推举为国际展览局主席,并连任两届主席,由亚洲人担任此重要职务在国际展览局历史上还是第一次。


    关键句子:
    ①On December 3, 2002, China won the bid to hosting Expo 2010.
    2002年12月3日,中国成功申办2010年世博会。
    ②Expo 2010 is the first General Exhibition hosted by a developing country.
    上海世博会是第一次在发展中国家举办的综合类世博会。
    ③Chinese people have participated in World Expo since its first presence.
    从第一届世博会起,就有中国人参展。
    ④Chinese exhibits won many prizes in previous world expositions.
    中国的展品在历届世博会上获得过很多奖项。
    ⑤The famous Mao-Tai Chiew won a medal in one of the previous world expositions
    中国的茅台酒在世博会上获过奖。